Keine exakte Übersetzung gefunden für "وقت الاستعادة"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch وقت الاستعادة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es hora de ponerse en forma de nuevo.
    حان وقت استعادة لياقتنا
  • Te voy a devolver tus cosas compañero.
    حان وقت إستعادة أغراضك يا صديقي
  • Quizá sea hora de tratar de acordarte.
    ربما حان الوقت لتحاول إستعادة الذكريات
  • Tienes razón, Dave. Es muy tarde para que recupere mi vida.
    أنت محق يا (دايف)، تأخر الوقت على إستعادة حياتي القديمة
  • Sportelli dijo que estaba consciente.
    .لا وقت. (سبورتيلي) قال أنه إستعاد الوعي
  • ¿El tiempo para qué? Recuperar las judías.
    الوقت مِنْ أجل ماذا؟ - استعادة الفاصولياء -
  • Ahora, la combinación de estos dos fenómenos... ...hardware que permanece viable después de la muerte... ...y un banco de memoria de 8 minutos
    عند الجمع بين تلك الظاهرتين .الدوائر تبقى فعّالة لبعض الوقت .وامكانيّة استعادة الذاكرة خلال 8 دقائق
  • Para cuantificar las pérdidas de los recursos litorales, la Arabia Saudita combina la información obtenida con este método con cálculos sobre la magnitud del daño y plazos de recuperación esperados, tomando como base la recomendación del Grupo que figura en el informe sobre la tercera serie de reclamaciones "F4".
    ولتحديد حجم الخسائر التي لحقت بالموارد الساحلية، تجمع المملكة العربية السعودية بين المعلومات المستمدة من هذه الطريقة وتقدير جسامة الضرر ووقت الاستعادة المتوقع، استناداً إلى توصية الفريق الواردة في التقرير بشأن الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة "واو-4".
  • Sé que no puedes recuperar el tiempo perdido con tu familia, pero puedes compensarles por ello.
    أعلم أن ليس بإمكانك استعادة الوقت الضائع مع عائلتك ولكن بإمكانك التعويض عنه
  • No obstante, el Grupo observa que hay diferencias en cuanto a la gravedad de la contaminación por petróleo, las pérdidas de servicios ecológicos y los plazos esperados de recuperación en diferentes zonas.
    بيد أن الفريق يشير إلى أن هناك اختلافات في خطورة التلوث بالنفط وخسائر في الخدمات البيئية والوقت المتوقع للاستعادة في شتى المناطق.